Literatur.

Als Natalia Ginzburg 1946 in Rom eine Arbeit sucht, fällt einer Freundin auf, dass sie ganz schlechte, alte Schuhe trägt. Ihre Kinder hatte die italienische Schriftstellerin auf dem Lande in Betreuung gegeben, ihr Mann war von den deutschen Besatzern im Gefängnis ermordet worden.

1993 erschien sein Roman „Tony & Susan“ begeisterte Publikum und Kritiker zugleich. Nun ist abermals eine gelungen deutsche Übersetzung erschienen.

Am Samstagabend kam die trailer-Wortschatzbühne zu ihrem vorläufigen Höhepunkt. Ape & Feuerstein begeisterten mit politischem Witz, musikalischem Können und Authentizität. Für trailer stand das Duo Rede und Antwort.

Die Wortschatzbühne durfte sich am Samstag einmal mehr über großen Zuspruch des Publikums freuen. Den vorläufigen Höhepunkt lieferten Ape & Feuerstein mit 30 Minuten Vollblutkabarett, ehe die Slam-Show mit Sebastian23 gut 1000 Menschen vor der Bühne versammelte.

Wenn Denkmuster auf links gezogen werden, sich Genie und Wahnsinn abwechseln und Selbstironie das einzige Allheilmittel zu sein scheint, dann ist man Zeuge von wortakrobatischer Kleinkunst auf der trailer Wortschatzbühne bei Bochum Total.

Kabarettist und Klaviervirtuose Reuter lud sich wortgewandte Freunde und Publikum in eine kleine kneipenartige Location. Er und seine Lesegäste beglücken das Publikum mit einem wild gewählten Mix aus Text, Musik und Kabarett und lassen anschließend den Hut rumgehen.

James Joyce' Fingerübung aus seinen jungen Jahren erscheint endlich wieder in einer neuen Übersetzung.

Ein Mikrofon, ein Zettel und Licht. Der Stuhl fällt schon weg, auch das Wasserglas, das bei normalen Autoren-Lesungen Usus ist. Der Poetry-Slam zieht als eigene Performance-Form der Literatur seit fast schon 20 Jahren durch den deutschsprachigen Raum.

Werden wir bald kein Leinen mehr unter den Fingern spüren, werden wir nicht mehr das Geräusch eines gewendeten Blattes hören?

Viele fragen sich, warum ich immer eine Mütze trage. Dabei ist der Grund eigentlich leicht zu erraten.Denn ich bin eine Pflanze, die nach unten wächst, und die Mütze ist meine Vase.